以色列指控定居者杀害巴勒斯坦活动家的案件，罕见的起诉