我刚刚从东南亚回来，了解到大多数翻译APP在丢失信号时完全没用了。刚好我在一个偏僻的地方想要点餐，而我这“可靠”的翻译器却只显示着空转的画面。

那次灾难后，我找到了一个真正有用的离线翻译器 – 它可以没有网络就正常工作！这意味着你只需下载一次（没错，第一次会显得有点臃肿），然后你就准备好了，支持201种语言！无需额外下载包，无需升级才能翻译日语，只是全部内容。

我觉得这次旅行中最值得纪念的是了“自动语言检测”功能。我不用费多余的力气选择语言，就能说话让它自动识别。说真的，我在泰国一辆出租车内遇到危机时，它对我帮了不少忙，司机说了一种我不认识的方言。

它被称为Translate ASAP。基本版本是完全免费的，令人惊讶的是，它在离线状态下也能运行如此流畅。

https://apps.apple.com/app/offline-translator-asap/id6760611379

小小请求：我与开发团队进行了交流，他们正在寻找 여행者们的宝贵建议。如果你想尝试精简版功能（更好的翻译质量、更强大的引擎），就留下评论，我会将2个月免费试用代码发给你。没有任何条件 – 他们真的想要知道真正的用户在什么情况下能用得好，在什么情况下使用得不好。

如果这次旅行中有用到它，也希望旅行者们可以把它推荐给他人。

还有其他人在国外体会到类似翻译APP故障的种种困扰吗？