我们开发了一个适合sapiosexual人群的配对应用，但是产品上线后失败了。现在我面临着ASO（应用程式商店优化）和关键词的难题，需要求教。

大家好，

我的朋友和我最近发布了一款专门针对智力性恋者（Sapiosexuals）的 datings应用。我们太兴奋了，直接跳到微信式广告了。 结果呢？很失望。

之后我和些经验丰富的开发者谈了talk，才意识到我们完全忽视了ASO（App Store Optimization）的问题。现在我们正在努力修复这个问题。 我们已经为了21种语言准备了截图使用AppScreens，但在“text/metadata”部分卡住了。

我有几个具体问题想问这里的专家们：

1. 关键词研究：如何找到高流量，低竞争度的关键词？有哪些免费或-budget-友好的工具可以推荐给初学者？
2. 本地化：我应该为21种语言找不同key值还是直接用英文关键词并翻译？（我觉得翻译忽略了本地俚语和搜索习惯）
3. 写标题：有没有工具帮助我集成关键词到可读的标题中呢？ 或者我应该手动编写以保留“人性”的质量？
4. 重大更新策略：我们的新资源都准备好了，有没有办法一步骤一步更新21种语言+截图呢？还是应该逐个分开发布？

应用链接：[https://apps.apple.com/tr/app/sapio/id6741224872?l=tr ]

提醒：商店上现在的截图都很旧，我们正在计划替换它们全部成新的。

关于ASO策略或应用商店的店铺展示，任何反馈都会是解救我们的救星！