伯克希尔·哈撒韦长达9年不动用巨额现金，在这之中发生的后果远不止于错失投资收益。当这家公司让数百亿美元停滞在国库债券中时，它同时地也是对股东的背叛和抛弃美国经济更广泛责任。

基于此投资策略的抗议是明显的：数年历史最高市场上升的期间，伯克希尔只是观望，置身事外。这样做是公司核心目的的背叛。但对此指控的指控绝不是在指责糟糕的资本配置。每一美元停留在债券中的都是一个美元未用于开设工厂、培养新兴业务、补偿工人薪金。资本是活跃经济的命脉，而伯克希尔，是世界上最大的私人资本池之一，却选择让它凝固。

这是一种谨慎，辩护者会这么说的。但当谨慎成为放弃时会有这么一个时点。伯克希尔这样的大公司，有超比例的机会，可以将资本应用于创造就业机会，推动创新以及促进广泛的繁荣。它选择不这么做是不恰当的选择。

伯克希尔・哈撒韦不是只让资本停留在桌上。它正在抛弃人们。